Au-delà du silence
Jenseits der Stille
1 nomination · Oscars 1998
Réalisation
Caroline Link
Réalisateur
Scénario
Caroline Link
Scénariste
- B
Beth Serlin
Scénariste
Acteurs · 15
Sylvie Testud
Lara
Tatjana Trieb
Lara als Kind
Howie Seago
Martin
Emmanuelle Laborit
Kai
Sibylle Canonica
Clarissa
Matthias Habich
Gregor
- A
Alexandra Bolz
Marie
Hansa Czypionka
Tom
Doris Schade
Lilli
Horst Sachtleben
Robert
Hubert Mulzer
Herr Gärtner
Birge Schade
Fräulein Mertens
Stephan Kampwirth
Bankbeamter
- L
Lea Mekhméche
Johanna
- L
Laurel Severin
Martin als Kind
Équipe technique
Directeur de la photographie
Gernot Roll
Compositeur
Niki Reiser
Producteur
Jakob Claussen
Producteur
Thomas Wöbke
Producteur
Luggi Waldleitner
Monteur
Patricia Rommel
Producteur exécutif
Dieter Nobbe
Producteur exécutif
Ulrike Putz
Producteur
Thomas Martin
Producteur
Martin Schmassmann
Producteur
Andreas Schreitmüller
Producteur
Christina Undritz
Chef décorateur
Susann Bieling
Costumier
Katharina von Martius