VO ou VF au cinéma : peut-on vraiment choisir en France ?
La VO est-elle réellement accessible partout en France ? Notre analyse de 1,3 million de séances mesure les écarts selon les films, les villes et les circuits.

La Quinzaine en Salle 2026 arrive dans les cinémas partenaires.
Jusqu'au 21 juin
Film
« Le plus grand procès de l'Histoire. »
Washington, 1945. Hitler s'est suicidé, l'Allemagne a capitulé et les Alliés détiennent 22 officiers nazis, dont Hermann Göring, plus haut gradé du Troisième Reich. Contrairement à ses collègues, qui préconisent leur exécution, Robert H. Jackson, juge à la Cour suprême des États-Unis, obtient que ceux-ci soient traduits devant une cour internationale. Un an avant l'ouverture du procès à Nuremberg, Jackson confie à un psychiatre de l'armée américaine, Douglas Kelley, le mandat d'évaluer les accusés. Secondé par son traducteur, Kelley se met à la tâche, en privilégiant le cas du Reichsmarschall Göring, un pervers narcissique, qui s'engage avec lui dans un jeu du chat et de la souris.
Cinéma
2 cinémas programment Nuremberg.
Distribution
Acteurs
Réalisation
Scénario
Détails
À voir
Non disponible en streaming en France — disponible dans d'autres pays (US).
À lire
La VO est-elle réellement accessible partout en France ? Notre analyse de 1,3 million de séances mesure les écarts selon les films, les villes et les circuits.