Le Berger et les Ours

Haut dans les Pyrénées françaises, la réintroduction d'ours sauvages dans une communauté de berger traditionnelle provoque de profonds conflits. Un berger vieillissant a du mal à trouver un successeur alors que les ours s'attaquent à son troupeau, et un adolescent devient obsédé par le suivi de l'ours.