La Fée Clochette

Mae Whitman

Tinker Bell (voix)

Kristin Chenoweth

Rosetta (voix)

Raven-Symoné

Iridessa (voix)

Lucy Liu

Silvermist (voix)

America Ferrera

Fawn (voix)

Jane Horrocks

Fairy Mary (voix)

Jesse McCartney

Terence (voix)

Rob Paulsen

Bobble (voix)

Jeff Bennett

Clank (voix)

Pamela Adlon

Vidia (voix)

Anjelica Huston

Queen Clarion (voix)

Loreena McKennitt

Narrator (voix)

Steve Valentine

Minister of Spring (voix)

Kathy Najimy

Minister of Summer (voix)

Richard Portnow

Minister of Autumn (voix)

Gail Borges

Minister of Winter (voix)

America Young

Wendy (voix)

Kat Cressida

Mrs. Darling (voix)

Bob Bergen

Fireflies (voix)

Christian Traeumer

(Voice) (uncredited)