La Course du lièvre à travers les champs

« À partir de cette fraction de seconde, ces hommes vont être très riches... ou très morts ! »

Poursuivi par des gitans pour avoir causé la mort d'enfants de leur peuple en pilotant un avion, Antoine Cardot trouve refuge à Montréal dans un dôme de l'Exposition. Coups de feu. Un homme s'écroule à ses pieds : Julius Reiner, ancien policier abattu pour avoir voulu doubler ses complices. Témoin gênant, Cardot est conduit par deux de ces derniers, Rizzio et Paul, au repaire de leur bande, menée par Charley. D'abord décidés à le tuer après lui avoir repris les 15 000 dollars emportés par Reiner, ils le considèrent peu à peu comme un des leurs en découvrant qu'il est un homme traqué. Ils lui proposent de participer à l'affaire qu'ils préparent : un enlèvement d'une jeune femme, dont le témoignage serait fatal à un certain McCarthy, et qui se trouverait dans les locaux de la police. Le commanditaire de l'affaire paie 1 million de dollars...