Acteurs · 16
La distribution complète de Frère des ours 2.
Patrick Dempsey
Kenai (voix)
Mandy Moore
Nita (voix)
Jeremy Suarez
Koda (voix)
Rick Moranis
Rutt (voix)
Dave Thomas
Tuke (voix)
Andrea Martin
Anda (voix)
Catherine O'Hara
Kata (voix)
Wanda Sykes
Innoko (voix)
Wendie Malick
Aunt Siqiniq (voix)
Kathy Najimy
Aunt Taqqiq (voix)
Michael Clarke Duncan
Tug (voix)
Jim Cummings
Bering / Chilkoot (voix)
Jeff Bennett
Additional Voices (voix)
Michaela Jill Murphy
Additional Voices (voix)
- J
Jack Weber
Additional Voices (voix)
Tress MacNeille
Additional Voices (voix)
Réalisation et scénario
Réalisation
Ben Gluck
Réalisateur
Scénario
- C
Carolyn Gair
Histoire
- C
Chris Otsuki
Histoire
Carole Holliday
Histoire
Robert Lence
Histoire
- A
Arturo Hernandez
Histoire
Rich Burns
Scénario
- N
Nick Filippi
Histoire
- L
Larry Leker
Histoire
- K
Kevin Harkey
Histoire
Roger S.H. Schulman
Scénariste
Équipe technique
Production
Producteur
Carolyn Bates
Producteur
Jim Ballantine
Régisseur général
Leif Green
Directeur de casting
Jamie Thomason
Régisseur général
Todd Popp
Montage
Chef monteur
Nick Kenway
Chef monteur
Anthony Rocco
Son
Compositeur de musique originale
Dave Metzger
Monteur son
Ronald Eng
Mixeur son
Keith Rogers
Monteur son
Doug Jackson
Mixeur son
Terry O'Bright
Décors & Direction artistique
Directeur artistique
Mary Locatell
Chef décorateur
James Aaron Finch