Casting de Au-delà

Production

• Clint Eastwood

  Producteur

• Kathleen Kennedy

  Producteur

• Robert Lorenz

  Producteur

• Frank Marshall

  Producteur exécutif

• Peter Morgan

  Producteur exécutif

• Steven Spielberg

  Producteur exécutif

• Tim Moore

  Producteur exécutif

• John Bernard

  Directeur de production

• Fiona Weir

  Directeur de casting

• Jeremy Johns

  Directeur de production

• Tim Moore

  Directeur de production

• Gilles Castera

  Régisseur général

Image

• Tom Stern

  Directeur de la photographie

• Jay Maidment

  Photographe de plateau

• Ken Regan

  Photographe de plateau

Montage

• Gary D. Roach

  Chef monteur

• Joel Cox

  Chef monteur

Son

• Clint Eastwood

  Compositeur de musique originale

• Alan Robert Murray

  Monteur son

• Bub Asman

  Monteur son

• Gregg Rudloff

  Mixeur son

• John T. Reitz

  Mixeur son

• Walt Martin

  Ingénieur du son

Décors & Direction artistique

• James J. Murakami

  Chef décorateur

• Anne Seibel

  Directeur artistique

• Dean Clegg

  Directeur artistique

• Frank Walsh

  Superviseur artistique

• Patrick M. Sullivan Jr.

  Superviseur artistique

• Tom Brown

  Superviseur artistique

• Gary Fettis

  Décorateur de plateau

• Lisa Chugg

  Décorateur de plateau

Costumes & Maquillage

• Deborah Hopper

  Créateur de costumes

• Paul Engelen

  Chef maquilleur

• Colin Jamison

  Chef coiffeur

Éclairage

• Eddie Knight

  Chef électricien

• Stéphane Assié

  Chef électricien

• Ross Dunkerley

  Chef électricien

Effets visuels

• Bryan Grill

  Superviseur des effets visuels

• Michael Owens

  Superviseur des effets visuels

• Stephan Trojansky

  Superviseur des effets visuels

• Dominic Tuohy

  Superviseur des effets spéciaux

• Steve Riley

  Superviseur des effets spéciaux

Équipe technique

• Branscombe Richmond

  Chef cascadeur

• Rob Inch

  Chef cascadeur

• Thom Khoury Williams

  Chef cascadeur

Réalisation

• David M. Bernstein

  1er assistant réalisateur